专访

设计访谈 | 米田工业设计创始人田岷徹:让韩国设计创新的“种子”在中国生根发芽

2016年12月,来自韩国的田岷徹获得了韩国设计“总统奖”,这是韩国设计界的最高个人荣誉,颁发给具有极高设计成就并对韩国设计产业做出卓越贡献的设计师,而他是迄今为止最年轻的获奖者,也是唯一在海外供职获此殊荣的设计师。

米田工业设计创始人田岷徹

田岷徹曾在海尔、美的等企业和工业设计企业担任设计总监,2010年来到设计城,一直致力于推动中韩两国在创新设计领域的交流合作。在他的引荐下,去年中韩设计顺德中心落址设计城,两国在设计合作上有了更充分的平台基础,他在中国创立的米田工业设计公司,便以此为起点。

结缘中国市场二十年,年过四旬创立设计公司

田岷徹与中国已有近20年的缘分,在2000年初中国开始出现手机热潮,他从手机设计开始一直参与国内公司的众多设计项目,2008年后,田岷徹在海尔、美的等企业担任工业设计师,与国内同行开展合作。

 

▲米田设计的产品手稿

长期在顺德家电行业提供设计服务的田岷徹,擅长风扇、微波炉、取暖器等小家电设计,并一直保持与韩国市场对接。去年五月,田岷徹与韩国bokuk合作设计12寸涡轮扇,凭借时尚的外观设计和实用的功能,上市即卖出3万台,获得众多消费者的好评。

▲米田设计的涡轮扇

但田岷徹后来在年过四旬的年纪选择创立自己的设计公司,“我认为长期考虑来说,再做企业职员的话,是不会长久的。因此我决定利用目前为止的实践、管理经验以及中韩两国的合作网络来寻求创业机会。”

让田岷徹没想到的是,他创业的窗口期正好遇上新冠疫情,原定在中国注册成立公司的时间由年初被迫延后到六月。尽管如此,田岷徹相信中国市场面临巨大的产业升级需求,关键是如何寻找合作机遇,在今年七月初注册成立米田工业设计后,开始进行设计项目服务、专利合作、自主产品开发及销售等业务。

▲田岷徹新设计的PTC取暖器

连接韩国顶级设计资源,增添顺德产业新动力

在中国工作多年的田岷徹发现,中韩两国的设计产业各有明显的特点。“中国的工业设计企业随着电商时代的到来加速了变革。韩国设计公司很早就大量投资电商,但只有少数成功克服了市场限制,仍有许多公司从事传统的设计项目委托服务。”

▲米田工业设计办公室

田岷徹认为,顺德拥有完善的制造业产业链,良好的制造品质有利于打造高端产品,为他一名韩国设计师在这里创新创业提供了条件。“目前我们正在寻找一些新型制造业公司,希望能形成较平衡的合作关系,并在此基础上创造新的合作模式。”

▲中韩设计顺德中心展厅

去年6月,中韩设计顺德中心在广东工业设计城正式启用。该中心负责人朴俊泳表示,中心设立以来吸引了韩国JDW等国际化的设计企业在中心设置分点,并组织韩国设计企业参加今年线上广交会和与国内设计相关的商务洽谈会、公益讲座等活动,努力推广韩国设计并寻找与当地合作交流的机会。

来顺德一年多的朴俊泳感受到顺德设计行业氛围非常活跃,他说道:“希望通过中韩设计顺德中心引进优秀的韩国设计公司,促进与当地同行业的交流,形成长期的合作模式,让韩国顶级设计资源在中国开花结果。”

▲中韩设计顺德中心展示韩企的工业设计成果

和朴俊泳一样看好中国庞大市场机遇的田岷徹,打算在本月韩国通商资源部主办的海外就业创业研讨会上发表主题演讲,希望让更多韩国的优秀设计师在中国充分发挥才能,积极推动中韩两国设计产业的创新发展。

目前,田岷徹在韩国经营着另一家名为Red Eye Korea的销售公司,并和韩国的Design Red合作设计业务,打造品牌Eyepink,今年即将销售第二季的产品,并计划明年在中国上市。未来,田岷徹将把设计创新作为米田的核心竞争力,通过两国的资源网络进行开放式合作,在中国开展全球业务。

我还没有学会写个人说明!

抢篮板、打王者、上高地!新一轮主题赛在设计城全民健身体育周开启

上一篇

最高奖金高达100万元!首届人民文创国际创意大赛向全球设计师发出邀请帖

下一篇

你也可能喜欢

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

提示:点击验证后方可评论!

插入图片